انطلقت فعاليات ملتقى الترجمة الدولي 2024 في العاصمة الرياض يوم الجمعة 8 نوفمبر 2024، بتنظيم من هيئة الأدب والنشر والترجمة. يشارك في هذا الحدث مجموعة من الخبراء والمتخصصين في مجال الترجمة من جميع أنحاء العالم، حيث يستعرض الملتقى على مدى يومين التطورات الحديثة في هذه المهنة، ويتناول التحديات والفرص المتاحة للمترجمين.
يشمل جدول أعمال الملتقى مجموعة من ورش العمل والجلسات الحوارية. يتضمن اليوم الأول ورش عمل متميزة مثل “أدوات بناء الهوية المهنية للمترجمين” و”دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في التطبيقات المساعدة للترجمة”. كما سيتم تناول موضوعات تتعلق بدبلجة المحتوى المرئي وترجمة المحتوى في العصر الرقمي.
أما اليوم الثاني، فيقدم ورش عمل متخصصة مثل “المهارات المساندة: بوابة التطور المهني للمترجم” و”التدريس الإبداعي للترجمة”، دون إغفال الجلسات الحوارية التي تشجع على تبادل الخبرات. ومن أبرز الفعاليات أيضًا جلسات “حكايا ترجمية” حيث يشارك المترجمون قصصهم وتجاربهم في هذا المجال.
كما يتضمن الملتقى معرضًا مصاحبًا يجمعحوالي 30 جهة متخصصة تقدم أحدث التقنيات في مجال الترجمة، مما يعزز التعاون بين الأكاديميات وشركات التكنولوجيا.
يمثل ملتقى الترجمة الدولي 2024 خطوة مهمة في تعزيز مكانة المملكة كمركز عالمي للترجمة، ويهدف إلى دعم المترجمين بموارد وأدوات تتيح لهم مواجهة التحديات المستقبلية واستكشاف فرص جديدة في هذا المجال الحيوي.
عدد المصادر التي تم تحليلها: 4
المصدر الرئيسي : موقع سيدتي
post-id: 7b42339a-e97c-477b-b7c5-94cdde467510
