أعلنت “جائزة الشيخ زايد للكتاب” عن قوائمها القصيرة للدورة التاسعة عشرة، حيث تتنافس 21 عملاً في فروع متعددة تشمل الآداب، أدب الطفل، والترجمة، والتنمية، والفنون والدراسات النقدية. تضم القائمة القصيرة في فرع “الآداب” ثلاثة أعمال هي: “أبو الهول” لأحمد مراد، و”ثلاثية أسفار مدينة الطين” لسعود السنعوسي، و”هند أو أجمل امرأة في العالم” لهدى بركات.
أما في فرع “الترجمة”، فنجد ثلاثة أعمال مميزة، منها “ألف ليلة وليلة: كتاب الحب” الذي ترجمته كلوديا أوت، و”هروشيوش” لبولس هروشيوش، و”شيطان النظرية” لأنطوان كومبانيون الذي ترجم حسن الطالب.
وفي فرع “الفنون والدراسات النقدية”، تشمل الأعمال: “الطعام والكلام” للدكتور سعيد العوادي، و”الشعر والنبوة” للدكتورة ريتا عوض، و”سامراء العمرانية” للدكتور خالد السلطاني.
بالنسبة لفرع “التنمية وبناء الدولة”، ضمت القائمة “حق الكد والسعاية” للأستاذ محمد بشاري، و”فلسفة الاعتراف” لحسام الدين درويش، و”المدن والتجارة في الحضارة العربية والإسلامية” للأستاذ مجد الدين خمش.
وفي مجال أدب الطفل، تشمل الأعمال “ميمونة وأفكارها المجنونة!” لشيرين سبانخ و”طيف سَبيبة” للطيفة لبصير.
من جهة أخرى، تتضمن قائمة “الثقافة العربية في اللغات الأخرى” ثلاثة كتب عن الثقافة العربية، بينما يشمل فرع “تحقيق المخطوطات” أعمالاً لرشيد الخيون وصالح الجسار.
تسعى “جائزة الشيخ زايد للكتاب” لدعم الثقافة العالمية وتعزيز حركة النشر والترجمة، مع تكريم المبدعين والمثقفين على إسهاماتهم الأدبية.
عدد المصادر التي تم تحليلها: 2
post-id: 2bb7a2c1-34d8-4ea3-9d46-65bec3d35c5e

