تسبب زوجان في تأخير رحلة جوية لأكثر من 17 ساعة بعد أن تم ضبطهما يدخنان داخل حمام الطائرة أثناء التحليق. الرحلة BY49، التي كانت متجهة من كانكون إلى مطار غاتويك بلندن، اضطرت للهبوط اضطرارياً في مطار بانغور الدولي بولاية مين الأمريكية بعد الواقعة.
وتم إنزال الزوجين، اللذين يُعتقد أنهما كانا في حالة سكر. لكن المشكلة تفاقمت، حيث اضطر باقي الركاب للانتظار خمس ساعات أخرى بسبب تجاوز طاقم الطائرة لساعات الخدمة المسموح بها، ما استلزم استبدالهم بطاقم آخر.
وصف الراكب تيري لورانس الوضع بالمزري، حيث تم حشر الركاب في صالة ضيقة، مع بقاء حقائبهم داخل الطائرة. تم السماح للركاب بمغادرة ولاية مين فقط في الساعة الثالثة بعد ظهر اليوم التالي، مما جعل التجربة مرهقة للأغلب، خاصة لمن كانت لديهم ارتباطات سفر.
أثار الحادث غضبًا على وسائل التواصل الاجتماعي، وطالب البعض بمحاسبة الزوجين على الأضرار والتكاليف الناتجة عن التأخير. تساءل الكثيرون عن إمكانية تجنب الهبوط الاضطراري في البداية.
عدد المصادر التي تم تحليلها: 8
المصدر الرئيسي : «عكاظ» (لندن) 
معرف النشر: MISC-150725-53
