أول أوبرا سعودية.. “زرقاء اليمامة” تتألق في معرض القاهرة للكتاب

استضافت القاعة الرئيسية في الدورة السابعة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب ندوة بعنوان “زرقاء اليمامة .. أول أوبرا سعودية”، بمشاركة عدد من الشخصيات الفنية والأدبية. أدار الجلسة الفنان محمد فاضل القباني، الذي أوضح أن الحدث يسعى لفتح حوار حول تجربة فريدة تجمع بين الأسطورة العربية وفن الأوبرا.

تحدث الشاعر صالح زمانان عن كتابة نص الأوبرا الذي يستند إلى أسطورة زرقاء اليمامة، مؤكدًا ضرورة استخدام الشعر في التعبير عن القضايا الإنسانية. وأشار إلى أن الأوبرا تجسد الصراع الداخلي للشخصية، وكيف أن عجز زرقاء اليمامة عن تحذير قومها من الخطر زاد من حزنها.

وأكد زمانان أهمية الرمزية في العمل، حيث تتصدى زرقاء اليمامة للملك الظالم بصوت يمثل العدم والمعاناة. كما أشار إلى أن النص الأصلي يمتد لثلاث ساعات، وتم تقليصه لأسباب تتعلق بالعمل الأوبرالي، مشددًا على دور التنوع في جماليات الإنتاج وضرورة تغليب التقنيات الحديثة في الإخراج.

من جهته، وصف د. مدحت الكاشف تحويل أسطورة قديمة إلى أوبرا عربية بالتحدي الفني، مشيرًا إلى أنه يمثل انطلاقة قوية لفن الأوبرا في السعودية. وتحدث المايسترو ناير ناجي عن أهمية تدريب المغنين على النطق بالعربية، وكيف أن النص الشعري أسهم في تشكيل العمل الموسيقي بشكل متكامل.

واختتمت الأمسية بعرض موسيقي قدمته السوبرانو دينا إسكندر، حيث عبرت عن التحديات التي واجهتها في أداء الأوبرا باللغة العربية وكيف عكست التجربة بعدًا مأساويًا مميزًا.