مصحف من سوريا العثمانية أقسم عليه ممداني معروض في نيويورك

تستضيف مكتبة نيويورك العامة نسخة من القرآن الكريم الذي استخدمه زهران ممداني خلال حفل تنصيبه رئيساً لبلدية نيويورك، ضمن معرض “مصحف الشعب: صناعة التاريخ في مبنى البلدية”. يعود تاريخ هذه النسخة إلى أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وتم كتابتها في سوريا العثمانية. تتميز بأنها مكتوبة بخط النسخ الواضح، مستخدمة الحبر الأسود مع تمييز أجزاء النص باللون الأحمر، مما يوحي بأنها كانت مخصصة للاستخدام اليومي.

فقدت هوية المالك الأصلي لهذه النسخة، التي وصلت إلى المكتبة بفضل المؤرخ أرتورو شومبورغ، الذي أسهم بشكل كبير في دراسة التراث الثقافي للأفارقة في الولايات المتحدة. تم استعارة المصحف من مركز شومبورغ لأبحاث الثقافة الإفريقية التابع للمكتبة.

ممداني، الذي أصبح أول رئيس بلدية لمدينة نيويورك يؤدي اليمين على القرآن، استخدم ثلاثة مصاحف خلال المراسم، مع اختيار المصحف الخاص بشومبورغ، والذي يعتبر رمزًا لتاريخ الشمولية والتمثيل في المدينة. وقد أكد رئيس مكتبة نيويورك العامة، أنتوني دبليو ماركس، على أهمية هذه اللحظة التاريخية التي تعكس تنوع وثراء ثقافة مدينة نيويورك.

رغم عدم وجود شرط قانوني لأداء اليمين على نص ديني محدد، فإن معظم سابقي ممداني اختاروا الإنجيل، مما يبرز دلالة اختياره للقرآن كخطوة تعكس تطور المدينة وانفتاحها.