“غزال أوريغامي” من خطوط المواجهة مع روسيا إلى بينالي البندقية

يمثل “غزال أوريغامي” للفنانة جانا كاديروفا محور مشروع أوكرانيا في بينالي البندقية المعاصر 2026، والذي ينطلق في 9 مايو ويستمر حتى 22 نوفمبر. تم إنشاء هذا العمل بالتعاون مع دينيس روبان بتكليف من مدينة بوكروفسك عام 2019، وتم نصبه في حديقة المدينة شرق أوكرانيا. مع تقدم الخطوط الجبهية نحو المدينة في عام 2024، تم إجلاء التمثال بالتعاون بين منظمة “متحف مفتوح للتجديد” والفنانة وبلدية بوكروفسك.

تصف كاديروفا الغزال بأنه رمز لمصير غير محدد، حيث لا يزال مصير التمثال نفسه غير محسوم. العنوان “الضمانات الأمنية” للجناح الأوكراني يشير إلى مذكرة بودابست عام 1994، التي وقعتها أوكرانيا مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة وروسيا، حيث تخلت أوكرانيا عن ترسانتها النووية، إلا أن تلك الضمانات ظلت بلا فاعلية.

يسلط الجناح الضوء على غياب الضمانات الأمنية التي يقدمها المجتمع الدولي لأوكرانيا. يخطط الفريق لوضع التمثال على رافعة شاحنة على ضفة البحيرة في البندقية. وأوضح ليونيد ماروشاك، أحد القيّمين على المعرض، أن الغزال ليس مجرد عمل فني، بل يرمز إلى تاريخ أوكرانيا كمجتمع بدأ في إنتاج منحوتات في الأماكن العامة بعد فقدان وضعها النووي. الطابع الفني في هذا المعرض يعكس كذلك إعادة إحياء ذكريات مذكرة بودابست وفقدان الأمان القومي.