“الإحصاء” تطلق دليلي كتابة الأعداد والسياسة التحريرية للمحتوى وترجمته

أطلقت الهيئة العامة للإحصاء دليلين جديدين يهدفان إلى تحسين كتابة المحتوى الإحصائي وترجمته، وهما “دليل كتابة الأعداد” و”دليل السياسة التحريرية”. يهدف الدليلان إلى تيسير كتابة المنتجات الإحصائية مثل النشرات والتقارير، إضافة إلى نقل المعرفة للفئات المهتمة بالجوانب اللغوية والفنية.

تؤكد الهيئة من خلال هذه المبادرة على أهمية تطوير العمل الإحصائي وضرورة توظيف اللغة العلمية بفاعلية. يتضمن دليل السياسة التحريرية خلاصة لأهم القواعد اللغوية والإملائية، وقد تمت مراجعته من قبل مَجْمَع الملك سلمان العالمي للغة العربية.

يشتمل الدليل على ثلاثة فصول رئيسة تركز على قواعد تحرير المحتوى بالعربية، تحرير المواد الإعلامية، وترجمة المحتوى إلى الإنجليزية. يمكن لأي مهتم استخدام هذين الدليلين كمرجع مبسط في الكتابة والتحرير بمختلف المجالات، مما يعكس التزام الهيئة بتطوير القطاع الإحصائي وتسهيل الوصول إلى المعلومات بدقة ووضوح.